After Jesus' answer at his hearing, the high priest tears his garments and declares that Jesus has spoken blasphemy. Tearing clothing was an established physical expression of intense grief or horror.
In this setting the gesture also publicly announces the high priest's judgment about what he has heard.