When Pharisees warn Jesus that Herod wants to kill Him, Jesus replies, 'Go ye, and tell that fox.' The description is a compact animal metaphor directed toward Herod Antipas.
Jesus in Context
Tell That Fox: Jesus and Herod
Jesus responds to a warning about Herod Antipas with the striking expression, 'Go and tell that fox.'
Introduction
Historical and Cultural Context
Fox imagery in the ancient world could carry associations such as cunning, destructiveness, or lesser strength in contrast with more formidable animals. Jesus' use of the image is therefore deliberately pointed rather than a neutral description of Herod.
Why It Matters
Recognizing the expression as an animal metaphor helps modern readers hear the force of Jesus' response. He does not allow Herod's threat to determine His mission or timetable but answers the warning with vivid figurative language.